jeudi 27 novembre 2008

Le Carillon de ND de la Platé a Castras

Un pauc de cultura locala e istorica aprèp la fèsta de la sopa a Lanta....

Le Carillon de la vila de Castras(81) e son famos "Nadalet" !!!


Le "Nadalet" rebombis cada annada en decembre sus la ciutat.Es una tres anciana costuma de nòstres pais de Lenga d'Òc que consistis a sonar las campanas durant los jorns avans Nadal.Le terme de Nadalet es le pus correntament utilisat, mas se tròba tanben d'autres noms coma:
-Gaudinas a Soual (81)
-Gaudetas dins le Lauragués
-Aubetas en Bigòrra
Si le nom diferis segon le luòc, la costuma de sonar es comuna a nòstras regions meridionalas. En certan endreches, le Nadalet commença le 13 decembre.
A Castres, le Nadalet se sona tre le 17 decembre et dura fins al 23, cada sèr a 18h30, e se clausa per le concert de Nadal, le 25 decembre a 11h.



Totas las campanas de la vila son lançadas a la volada e aquela sonaria grandiosa... coneguda jos le nom de "Grand Balandran" dura environ 1/4 d'ora puèi se cala lentement . Sola la granda Campana de la Platé contunha sa volada encara. Le Carillonaire contunha a la balançar a la còrda tot en montant les 120 "marches" del campanal; per arribar just jos la campana de 600Kg. Comenca a alentir la corsa de l' "airain" de biais a faire fustar le "batant' que sus un sol costat del mòtle sonore, e en fin de volada e çò, 9 còps de seguida per simbolisar les symboliser les 3 còps 3 còps que devon èstre tindats per l'Angelus.Deu arrestar la campana tanlèu aprèp aqueles 9 còps.



Aprèp aver enfilat les gants de grossa tela qu'apararan los dèts e puntes,comença a faire cantar les vièlhs Cants de Nadal sus son Carillon dins la nuèch freja de decembre....A la fin del concert, un vin caud es tradicionalament ofert a tots les auditors venguts ausir le Nadalet.

Un gran merce a ma gran.. per totas las informacions recoltadas...

lundi 17 novembre 2008

Correccion

Eeeee dins mon primièr article ai met.. una conaria gròssa coma ieu !!! (Es possible... si si !)


"m'agrada pas l'occitan (Es coma aquò ...)" --> es qu'en fach ai pas volgut dire aquò ... èra une pauc d'umor mas bon ai pas terminat ma frasa ...E aprèp ai augut la canha de faire una correccion!





M'agrada l'occitan coma es pas permés... soi pas "hyper" bona mas bon... pensi que me demerdi pas tròp mal...(Ai tanben un Ego esnòrme!!), per me es coma una lenga mairenala que parli pas !! (Ha ha ha...) Non es un pauc una part de ma vida... me sentissi viva/liura ect. quora le parli mas bon... (soi pas encara prof.. e le serai benlèu jamai)






Dins un meteis temps... Ieu vòli amb fòrça enveja emplegar la lenga... (non i a res de sexual...hem enfin ... soi pas coma aquò) Tròbi solament qu'es una polida publicitat ... Fa pensar (a plen de causa.. soi d'acòrdi ) e al mens pendent 30 sec. le mond s'arresta e legis un pauc d'occitan dins un mond un pauc tròp per una centralisacion e un usatge de las lengas regionalas al minimòm del possible ....

A !E las fautas son fachas amb plen de bona volontat per que ma profesora aja un pauc de trabalh... (soi talament fòrta...)

jeudi 13 novembre 2008

Una fèsta pel week !!



Amb l'aribada del frèch, freg de l'ivèrn, de las malautiás... que sonan l'ora de la sopa.
Vos vau donc presentar bon plan pel 15 de Novembre.
A Lanta i a la Fèsta de la Sopa!
Una animacion locala, del grand Sud...
La comuna de Lanta es situada dins las sèrras del Lauragués a 19 quilomètres de Tolosa e 30 de Revel dins Garona Nauta.Per çò qu'es de la sopa:
D'unes l'aiman tota simpla, amb des pòrres e patanas. D'autres i méton le pus sovent de pastenagas e de coja Les originals y i trémpan un "chouïa" bricon de fetge gras de mai d'esclapons de trufas. A Lanta, les " benevòls de La Soledra an relookat la vila als colors de la Fèsta de la sopa amb un concors que aurà luòc dissabte 15 de novembre.
La signalisacion urbana es estada revista : de panèls décoratius ondran les giradors e trepadors, amb de slogans « Totes a la sopa ! », « Fasètz la sopa, pas la guèrra »…